Przejdź do głównej treści
Global
Seria Filmów dotycząca Udaru BBC Storyworks
Angels Blog

Osiąganie punktu zwrotnego w walce z udarem mózgu

The #TurningTheTide video series aims to place the spotlight on the work of institutions fighting non-communicable diseases.
Angels team 18 lutego 2020
Through this 5-minutes video, produced by BBC Story Works Commercial Productions, we would like to THANK YOU for dedicating your time and effort so that more stroke patients are able to return to life as they know it. Your work matters, and together we will turn the tide against stroke worldwide. 
 

Mężczyzna widoczny na filmie jest jednym ze szczęśliwców. Kiedy upadł w wyniku udaru mózgu w swoim domu w Sofii w Bułgarii, jego żona wiedziała, że musi działać szybko. Niezwłocznie został przewieziony do najbliższego szpitala przystosowanego do leczenia pacjentów po udarze mózgu, gdzie natychmiast otrzymał pomoc medyczną ze strony dyżurujących lekarzy. „Dosłownie wyzdrowiał na moich oczach” – powiedziała.

Nie każdy jednak może liczyć na tyle szczęścia. Udar mózgu jest niepokojącym przykładem tego, jak niewystarczające działanie podejmowane w celu zapobiegania i leczenia chorób niezakaźnych negatywnie wpływa na zdrowie publiczne: w ciągu ostatnich 20 lat udar mózgu stał się drugą główną przyczyną niepełnosprawności i zgonów na świecie, z 80 milionami osób zmagających się z powikłaniami po nim1. W wielu miejscach otrzymanie pomocy medycznej w szpitalu przystosowanym do leczenia pacjentów po udarze mózgu jest wciąż loterią. 

When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world. 

W tym 5-minutowym filmie wyprodukowanym przez BBC Story Works Commercial Productions chcielibyśmy PODZIĘKOWAĆ za poświęcony czas i wysiłek, dzięki którym większa liczba pacjentów po udarze mózgu może powrócić do życia, jakie znali przed chorobą. Wasza praca ma znaczenie i razem osiągniemy punkt zwrotny w walce z udarem mózgu. 

1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

 

More stories like this

Wietnam

Łącząc wysiłki i współpracując w celu ratowania życia

A life-saving network levels the path to stroke care In Rocky Văn Yên District in Vietnam.
Europa

Inicjatywa Angels wita Cię na ESOC 2022

We look forward to welcoming you to the first live ESOC event in almost three years.
Egipt

Dzielenie się wiedzą sprawia, że sieć opieki nad pacjentami z udarem mózgu w Egipcie rośnie

When the strong lends a helping hand, the entire community of stroke-ready hospitals is made stronger.
Join the Angels community
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software